Blog

Foreign-born New Yorkers by the numbers

The Census figures of 36.6 percent foreign-born and 47.7 percent speaking another language at home, and what they mean for schools, alerts and neighborhoods.

Two figures from the Census Bureau's QuickFacts page for New York City carry most of the weight in any conversation about who lives here. In the 2020-2024 American Community Survey, 36.6 percent of the city's residents were foreign-born. And 47.7 percent of people age 5 and over spoke a language other than English at home.

Those are percentages. Percentages in a city this size turn into crowds of people, and a crowd of people turns into schools, subway announcements, emergency alerts and a street where the shop signs are in three scripts. This piece sets the numbers against the places and institutions where they show up.

Reading the two figures

The two numbers measure different things, and it matters not to mix them.

36.6 percent foreign-born counts people who were born outside the United States. It says nothing about citizenship, and it does not describe the children of immigrants, who are US-born. A foreign-born resident might be a naturalized citizen, a green-card holder or someone in another status; the figure covers them all.

47.7 percent speaking a language other than English at home counts people age 5 and over, and it includes US-born people who grew up in homes where another language is spoken. It is a larger share than the first, which makes sense: the second group includes the foreign-born and also their American-born children and grandchildren.

The difference between the two, 11.1 percentage points, is a rough measure of the people who live in multilingual households without being born abroad themselves. It is a way of seeing the second generation in the data.

A caution on method: both figures come from the Census Bureau's survey data for 2020 to 2024, which is an estimate based on a sample. They are good for the broad picture and not for the last digit.

The people, in round counts

Apply 36.6 percent to the Census Bureau's July 2025 population estimate of 8,584,629, and the result is roughly 3.14 million people. This is an illustration, because the percentage and the population estimate come from different surveys and different years. But it tells the order of magnitude: about three million New Yorkers were born outside the United States, a population that would count as a large city on its own.

For the language figure, the base is people age 5 and over, which is a little smaller than the total. The Census Bureau puts persons under 18 at 20.2 percent of the population, and the exact count of children under 5 is not in the figures used here, so a precise number of language speakers is best left to the Census tables. The rough point stands: close to half the city speaks another language at home.

The city's boroughs, with their 2020 Census counts and July 2025 estimates, give the setting: Brooklyn at 2,736,074 and 2,653,963, Queens at 2,405,464 and 2,358,182, Manhattan at 1,694,251 and 1,664,862, the Bronx at 1,472,654 and 1,406,332, and Staten Island at 495,747 and 501,290. the five boroughs and their counties explains how the boroughs work. Staten Island is the only borough whose estimate rose between 2020 and 2025, and the others fell.

Where the numbers show up: the schools

NYC Public Schools is the largest school district in the country, with 884,644 students in 2025-26. Of those, 15.4 percent are English language learners. Multiply: 884,644 times 0.154 comes to about 136,200 students. That is the number of children in the system who are learning English while they learn everything else, and it is larger than the population of many American cities.

The same data show that 24.2 percent of students have disabilities, a separate group that the system also serves. English language learners in NYC schools covers the English-learner side in detail, and How big is the NYC school system? gives the scale. NYC Public Schools describes the system.

The school system is where the Census's household language figure turns into classroom practice. A district where more than 15 percent of students are English learners has to teach in several languages and to communicate with families in their own. Enrollment itself runs through MySchools, the online application system, and Enrolling a child in NYC public schools covers the steps.

Where the numbers show up: alerts

The most concrete evidence of a multilingual city is in the emergency alerts. Notify NYC, the city's free notification system, sends alerts in languages such as Spanish, Chinese, Russian and Haitian Creole, among others, and in American Sign Language. A resident can sign up by texting NOTIFYNYC to 692-692, by downloading the free app on iOS or Android, or by creating an account on the Notify NYC site.

The city's helpline works the same way. Call 311 for city services; from outside the city the number is (212) 639-9675. The 311 video relay line uses the same number and a TTY line, 212-504-4115, serves callers who need it. languages at home and in city alerts goes through how the city communicates across languages, and How Notify NYC alerts work explains the alert system.

This is the reason emergency preparedness is a language question in New York. A hurricane evacuation order that reaches only English speakers would miss almost half the city's households. Emergency preparedness and Notify NYC explains how to register.

Where the numbers show up: the map

Neighborhoods carry the numbers in a way a table cannot. The MTA's neighborhood guides give a few examples, each with the caveat that "known for" is a description, not a statistic.

  • Flushing, in Queens, is described as home to the biggest Chinatown in Queens and in all of New York City, with food courts along Main Street. The 7 train ends there. Flushing and Flushing's food courts on Main Street cover it.
  • Chinatown, in Manhattan, grew from the late 19th century and again in the 1960s and 1970s with Cantonese-speaking immigrants from Guangdong and Hong Kong, and the MTA's food guide names Mott Street and Canal Street. Chinatown covers it, and Manhattan's Chinatown and Flushing's, compared sets the two side by side.
  • Flatbush, in Brooklyn, is described as the center of Brooklyn's "Little Caribbean" along Flatbush, Nostrand, Church and Utica Avenues. Little Caribbean along Flatbush Avenue covers the neighborhood.
  • Jackson Heights, in Queens, sits on the 7 line at 74 St-Broadway, 82 St-Jackson Hts and 90 St-Elmhurst Av, with the E, F, M and R at Jackson Hts-Roosevelt Av. Jackson Heights covers it.

Each of these is a place where a language shapes what is on the block. The pattern holds across the five boroughs.

The arrivals, in order

The timeline in the city's own records shows how old the pattern is. The Lenape, Munsee-speaking people, lived in Lenapehoking, which included Manhattan, and "Manahatta" is a Lenape word the National Park Service glosses as "hilly island." In 1609 Henry Hudson, sailing for the Netherlands, landed a party to explore Manhattan. By 1624 the first Dutch colonists had settled at four locations in New Netherland, including Governors Island, and in 1664 England took over New Amsterdam and renamed it New York. From the beginning the place was a port, and a port is a place where people from elsewhere arrive and stay.

Then came the long run of the 19th and 20th centuries. The Erie Canal opened in 1825 and tied the harbor to the continent. Ellis Island opened in 1892. Six years later, on January 1, 1898, consolidation joined the five boroughs into one city. Each date is a step in the same story: the city grew by receiving people, and its neighborhoods were shaped by who arrived and where they settled. Before 1609: the Lenape and Lenapehoking, 1664: the English take New Amsterdam and 1898: the five boroughs consolidate cover three of the turning points.

The long history behind the number

The figures are a snapshot of a story that is older than the Census. The city's own history gives its landmarks. The Statue of Liberty was dedicated on October 28, 1886. The Ellis Island immigration station opened on January 1, 1892, and its last detainees were removed on November 12, 1954, which is 62 years of operation. Ellis Island, 1892 to 1954 and The Statue of Liberty is dedicated, 1886 tell the stories, and Visiting the Statue of Liberty and Ellis Island covers a visit.

The Financial District, at the southern tip of Manhattan, is described by the MTA as where new arrivals first landed for about 300 years. That is a long habit: the city has been a port of arrival since before it was New York, and the share of its residents born elsewhere has been high for most of the last two centuries. the communities that built the neighborhoods covers how that history shaped the map.

The city's own institutions reflect it. The City University of New York, founded in 1847 as the nation's first free public institution of higher education, has 26 campuses and more than 250,000 degree-seeking students. IDNYC, a municipal photo identification program created by Council law, gives New Yorkers who prove residence access to city services and benefits. IDNYC and Paid Sick Leave: two Council laws covers that law.

What the numbers do not say

A few cautions keep the data honest.

  • They do not say how long people have lived here. A foreign-born resident might have arrived last year or fifty years ago.
  • They do not say anything about status. The Census asks where a person was born, not what papers they hold.
  • They are averages. A citywide figure of 36.6 percent hides neighborhoods far above and far below it.
  • They are survey estimates, with a margin of error.

The best way to use them is as a frame. Roughly one in three New Yorkers was born abroad, and nearly one in two speaks another language at home. Almost every part of city government, from the schools to the alerts to the library system's collections, has to be built with that in mind. The immigration topic collects the city's other pieces on the subject.

Related city government

Related guides

Related neighborhoods

Latest on this topic